الطلبة الأمازيغ ومعانات الإقصاء

لون جديد من ألوان الإقصاء والإجحاف في حق الانسان الامازيغي , حرمان العديد من الطلبة الامازيغ من اجتياز الماستر رغم المعدلات الممتازة التي يزخر بها رصيدهم ...

idir

لنتدكر ...

ثمتال الملكة الامازيغية ديهيا الاوراسية بإحدى مدن الجزائر , نمودج النضال والصمود , فضلت أن تحرق مملكتها على أن تتركها بين أيدي الجبابرة أعداء الحق والعدالة من القومجيين

حروف تيفناغ , حرف ضارب بجدوره في القدم ...

بلاد تمازغــــــــــــــــــــــــــــا

امور ن اكوش ..وقانون الفساد

عندما أعد أحد تلامذة سقراط خطة لهروب أستاذه من السجن ، وبالتالي من حكم الإعدام الذي حكم به أكثر من360 قاضيا، أجابه سقراط ؛ علينا أن نحترم القانون حتى وإن كان خاطئا في حقنا .

فضل سقراط تناول سم الشوران على أن يظهر مخالفا لقوانين أثينا .

فكرة إحترام القانون تفوقت على أنانية الإنسان ونرجسيته،هذا الأمر يبدو مثاليا إلى درجة عدم التصديق، لكن الحضارات الإنسانية بنيت على مثل هذه المواقف .
...
ألبير كامو* المفكر والفيلسوف والإنسان، يتحدث عن الموقف الإنساني النبيل الذي غالبا ما تكون نتائجه وخيمة على الفرد، لكنه قيمة مضافة في الرقي الإنساني ؛ ألم يكن كافيا للمعتقلين في سجون الإستعمار الفرنسي للمغرب كلمة يقولونها وإمضاء يوقعونه كي ينتهوا من عذاب الإعتقال ؟؟؟ ، إن إمتناعهم عن التفكير في شخصهم ، وتحمل نتائج هذا الإمتناع، هو الذي قدم لنا المغرب حرا … لكن، للأسف، لسنا جميعا كسقراط والأجداد ،فتُقيد الحرية، ويتم سجننا في الأهواء الذاتية لقابضي الحياة، هؤلاء الأشخاص الذين هم إبتلاؤنا الأساسي والوجودي .

من كتب هذا القانون ومن يسهرعلى تطبيقه غالبا ما يكون أول من يتجاوزه؛ألم يتدخل الناطق بإسم الحكومة ووزير الإتصال الحالي خالد الناصري لتحرير إبنه من قبضة الأمن بعد صدام وشتم وضرب لأحد المواطنين المغاربة ؟؟؟ . مشهد يقول لنا : نحن نتبول على القانون الذي نسهر على حمايته . ألم تدخل وزيرة الصحة ياسمينة بادو في موجة ضحك داخل مجلس النواب بسبب سماعها لكلمة حشرة الليشمانيا في سؤال شفوي لأحد أعضاء البام ؟؟؟؟ . مشهد يقول لنا أغلبنا يقر أن السياسة عندنا مورست كأنها لعبة قذرة ، والقذارة هي صفتها القوية، فلكي تمارس السياسية عليك أن تكون بيدين قذرتين ،كما قال جون بول سارتر، الفيلسوف الفرنسي، واصفا ما كان عليه الحال في أوربا بعد الحرب العالمية الثانية ، هناك فُرضت عليهم القذارة السياسية بسبب الحرب الباردة التي كانت أوربا ركحها الرئيسي ،فما الذي فرض على سياستنا أن تكون بهذه الصفة ؟؟؟ .

إضافة إلى هذا، كانت السياسة عندنا بلمحات صوفية، زاوياتية ، هجينة،وخليط من كل الأشياء غير السياسية … لا أرى إلا وصفا واحدا لما كانت عليه السياسة عندنا؛ إنها مفسدة بإمتياز جيد جدا .

لاحظوا أني أقول *كانت السايسة عندنا *، وهذا لا ينعي أنها ليست كذلك الآن ، لكن هناك في هذا الربيع المغربي الكثير من المتغيرات التي دخلت على الثوابت- الأساطين العتيدة لسياسة عندنا ؛
أولا إقتحام الشباب الباب المحرم عليهم ، وأخذهم بالقوة الكلمة السياسية، والتحليل السياسي …

ثانيا ، موازاة مع  ما يقع  فإن أشياء سرمدية، أو ظُن أنها كذلك في سياستنا، ستتحول وتؤثر في حياتنا بشكل مباشر  ، فلراهنية الأحداث وقعا أكثر من النوايا …
ثالثا ، حركة 20 فبراير التي أضافت إلى الإحتجاجات بالشارع المغربي بعدا سياسيا ودستوريا وقانوينا، لم نعد فقط أمام إحتجاجات معيشية ،وكلنا شهد كيف تم مناقشة الدستور من أطراف خارج اللعبة السياسة المهيكلة مسبقا ، وتم مناقشته في الشارع والأزقة والأحياء …

هناك متغيرات آخرى، لكن هذه أبرزها، والتي يعقد عليها الأمل في أن تكون ممارستنا للسياسة كما وصفها أرسطو طاليس ، الفيلسوف اليوناني ؛ إنها فن التدبير .. والتدبير ضد الإفساد … فهل سيتحقق أملنا ؟؟؟ أم أن العجلة ستسير بدون هواء ؟

عدجو موح ... بسالة المرأة الامازيغية

عدجو موح : هذه المرأة الأمازيغية العطاوية التي شاركت بفعالة في معركة بوكافر شرق الأطلس الصغير فقاومت جحافل الجيوش الفرنسية سنة 1933 م وقاتلت ببسالة حتى استشهدت. كما شارك العديد من نساء قبيلتها إلى جانبها في هذه المعركة ، وقد أكدت الإستغرافية الاستعمارية على بسالتهن، ووصف الضابط الفرنسي "كاترو "المرأة العطاوية " بأنها كانت تسلل بشجاعة خارقة لموارد المياه تحت نيران رشاشاتنا ، ويسقط أغلبهن لكن الباقيات تواصلن مهامهن البطولية... وتحسسن المقاتلين بالزغاريد المدوية ، كما يقمن بتوزيع الذخيرة والمؤونة ويأخذن مكان القتلى لتعويضهم ، وفي غياب الأسلحة يدحرجن على المهاجمين من قواتنا أحجارا ضخمة تنشر الموت حتى قعر الوادي  وهناك أسماء لمقاومات، " كعائشة عبد الله البعمرانية ويطو الزيانية وأخت البطل محمد الحراز التي يقال بأنها اغتالت ضابطا أسبانيا سنة 1927 م "

ساكنة إميضر , الى أين ؟

صلاة الجمعة فوق جبل البان بإميضر ... تحية لأبناء تمازغا الدين رفضوا أن يكونوا  فريسة للظلام الدي ينخر عظام غيرهم , ايوووز

رفعوا راية التحدي , وأبانوا عن قوة وإرادة قل لها نظير , فضلوا أن يموتوا ميتة الشهداء الشرفاء , وكيف لا وهم احفاد عسو ابسلام وعدجو موح وإخوة المغتال مبارك العربي ...

صلاة عيد فطر الاميضريين كانت فوق جبل البان ... والى اليوم  مازال الاعتصام مستمرا الى أن تتحقق المطالب العادلة والمشروعة للساكنة ...
 ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ  ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ  ⵉⵔⴰⴷ  ⵜⵔⵣ  ⵓⵍⵍⴰ  ⵜⴽⵏⴰ

طيلة مدة الاعتصام , ولحد الان أثبت ساكنة إميضر أن رسالة أجدادهم لم تحر بعد , و أن طريق النضال هو وحده الكفيل برسم معالم غد أفضل , غد تلوح في سمائه كل مظاهر الامن والسلام والعيش الكريم ...
بلغتي الام , احيي اشاوس اميضر وأقول "ayouuz non amQQran araw n tlilli , tolmagh ikhf s iGna , tanmirth non chiGan "
ⴼⴰⵜⵎⴰ ⴼⴰⵔⵙ 

saghru band ; yillis n midden

روائع الاغنية الامازيغية : صاغرو باند , الابنة المصونة
سأقول لك كلاما
لايخرج عن المألوف
كي أحميك من كل كذاب
وأسقي عرقك بالعطش
وجهك أصفر كالتبن
أرسلته نحو السماء
ابنتي التي جعلتها تتناثر كالتبن
وتطاير معها الحب نحو السماء
ابنتي التي جعلتها تتناثر كالتبن
وتطاير معها الحب نحو السماء

شيدنا قصورا من الجليد
لكن أوقدنا النار بداخلها
بنينا على الرمل و الأكاذيب
سرعان ما تطايرت مثل البخار
بنينا على الرمل والأكاذيب
سرعان ما تطايرت مثل البخار
سرعان ما تطايرت مثل البخار
أيتها الإبنة المصونة!

كم صدقتك وأنت تقولين:
أنت افضل من أخواتي
أنت و أخواتك أكاذيب
قد ترعرعتن في مكان واحد
كم صدقتك وأنت تقولين:
أنت افضل من أخواتي
أنت و أخواتك أكاذيب
قد ترعرعتن في مكان واحد
أنت و أخواتك أكاذيب
قد ترعرعتن في مكان واحد
أنت و أخواتك أكاذيب
قد ترعرعتن في مكان واحد

سأكتب لك رسالة
لأجل صحبة عهدناها:
لقد بكيت دما
لكن لن نعاود اللقاء مهما يكن
أخشى عودتكي يوما ما
لكن لن تجيدني في إنتظارك
وخز الضمير سيترك أثره فيك
لكن ستظلين غافلة عنه إلى الأبد
لقد بكيت دما
لكن لن نعاود اللقاء مهما يكن
وخز الضمير سيترك أثره فيك
لكن ستظلين غافلة عنه إلى الأبد

في بعض الأحيان أميل إلى البكاء
لكن أخشى أن تنتفي في صفة رجل
أقسم أن دموعي من أجلك
قد حولتني إلى شاعر
فقط إنتظري يوم تلدين أطفالا
يموتون بالأكاذيب
حينها يصير قلبك لك عدوا
وتفقدين لذة الطعام
أقسم أن دموعي من أجلك
قد حولتني إلى شاعر
حينها يصير قلبك لك عدوا
وتفقدين لذة الطعام

تفاديت قطرة ماء فوقعت في بركة مياه
تذوقت،تعلمت و تعرفت على الخوف
الآن فقدت الإحساس
فقط،يمكنك البكاء حتى سقوط الأشلاء
تفاديت قطرة ماء فوقعت في بركة مياه
تذوقت،تعلمت و تعرفت على الخوف
الآن فقدت الإحساس
فقط،يمكنك البكاء حتى سقوط الأشلاء
الآن فقدت الإحساس
فقط،يمكنك البكاء حتى سقوط الأشلاء

En Tmazight

par SHAGHRU BAND

" Illis n Medden"

ad am iniɣ yan awal/ I want to tell you one word
ur isebiliy azemz ad
ad'kem ariɣ i butḥllal : to protect you from any liar
ssuɣ azur nem s fad : and water your root with thirst
...
udem nem awraɣ am alim your face is pale like straw
zuzerɣ't ikka igenna i have thrown it away skyward
illi zuzreɣ am alim my daughter i have thrown away like straw
tayri tekka ignaaaaa love as crossed the sky
...
nbena iɣrman n agris we have built casltles of ice
g agnes nessaɣ'asen afa inside of them we set fire
nbena xef alexix tiḥellal we have built them on shaky fake grounds
uyllant am iruggaaaa (irugga) they have flawn like vapor
...
giɣ digem iɣef ar i ttinid i have believed when you said
tuft ɣuri istma « you are better than my sisters »
istmam kem tikerkas sister like you
tegmamet g yiwen ansa have got the same education
...
ad am uruɣ yat tabrat
tamunt lli nessar
s-idamn uliɣ a tarbat
ad'en yad nuɣul hat ur sar
gedeɣ'am ad i tuɣult
ka n as ur-id ttafat
amutel inew iga am tazult
g aleni ur sar'd i tefafad
...
tikkal da ttiniɣ ad al'eɣ
macan gedeɣ is giɣ aryaz
imttawn nem ad ggaleɣ
ruran-i giɣ amdyaz
...
giɣ-am ad tarut arraw
Neɣiname't g tikerkas
ad am ig ul nem a3daw
irzig-am awed allaaas
...
ruleɣ-i timeqqit aɣ'en ameda
urmeɣ ,seneɣ, ɣeriɣ tawda
ur yad ɣuri tesul tasa
alla ger'd awed isermaaaaaan

En Francais:


je vais te dire un mot,
que ces temps ne démodent pas,
je vais te protéger du menteur,
je vais arroser ta racine de soif
...
ton visage est pâle comme le foin,
je l'ai éparpillé dans le ciel,
ma fille que j'ai éparpillé comme le foin,
l'amour a traversé le ciel.
...
nous avons battit des villages de glace,
puis nous y avons mis le feu,
nous avons construit des mensonges sur le sable,
qui se sont envolés comme de la vapeur.
...
je t'ai suivie puis tu m'as dit,
tu es mieux que mes sœurs,
tes sœurs à toi sont des mensonges,
vous avez été élevées de la même manière.
...
je vais t'écrire une lettre,
de l'amour qu'on a partagé,
je pleure des larmes de sangs,
tu t'en vas chez toi, à jamais,
j'ai peur que tu partes,
peur que tu reviennes et ne me trouves pas,
ma malédiction est comme une cicatrice,
dans ma mémoire tu vivras à jamais.
...
des fois je me dis que je vais pleurer,
mais je crois que je suis un Homme,
par tes larmes, je vais jurer,
elles m'ont rendu chanteur.
...
je te laisses mettre au monde ta progéniture,
meurtrie dans les mensonges,
ton cœur sera ton ennemi,
tu te nourriras d'amertume.
...
j'ai fui la goutte d'eau pour tomber dans un lac,
j'ai gouté, j'ai su, j'ai appris... la peur,
j'ai perdu la foi,
pleures jusqu'à même tes entrailles.
http://www.youtube.com/watch?v=mBzWhnMX8ms&noredirect=1